In the meantime.... my friend Merry Cox, a fantastic found object sculptor, sent me a link to this charming video of Marthe Armitage, a British designer of wallpaper and fabrics. Ms. Armitage hand- carves and hand- prints wallpaper to order.... from lino blocks! It's mind-boggling, really.
There's a great article with lots of photos at The Bible of British Taste, too.